ए पी जे अब्दुल कलाम के बेस्ट इंस्पायरिंग थॉट्स – Thoughts of apj abdul kalam in hindi

Thoughts of apj abdul kalam in hindi

My message, especially to young people is to have courage to think differently, courage to invent, to travel the unexplored path, courage to discover the impossible and to conquer the problems and succeed. These are great qualities that they must work towards. This is my message to the young people. -Dr. A P J Abdul Kala

मेरा संदेश, विशेष रूप से युवाओं के लिए, है कि वे अलग सोचने का साहस रखें, आविष्कार करने का साहस रखें, अनदेखे रास्तों पर चलने का साहस रखें, असंभव को खोजने और समस्याओं पर जीत हासिल करके सफल होने का साहस रखें। ये महान गुण हैं जिनके लिए उन्हें ज़रूर काम करना चाहिए। युवाओं के लिए ये मेरा सन्देश है।

If four things are followed – having a great aim, acquiring knowledge, hard work, and perseverance – then anything can be achieved. -Dr. A P J Abdul Kalam

यदि चार बातों का पालन किया जाए – एक महान लक्ष्य बनाया जाए, ज्ञान अर्जित किया जाए, कड़ी मेहनत की जाए, और दृढ रहा जाए – तो कुछ भी हासिल किया जा सकता है।

Life is a tough recreation. You can win it handiest by way of maintaining your birthright to be someone.

जीवन एक कठिन खेल है, आप केवल एक व्यक्ति होने के लिए, अपना जन्मसिद्ध अधिकार बनाए रख कर इसे जीत सकते हैं।

 

If a country is to be corruption free and become a nation of beautiful minds, I strongly feel there are three key societal members who can make a difference. They are the father, the mother and the teacher..

अगर किसी देश को भ्रष्टाचार – मुक्त और सुन्दर-मन वाले लोगों का देश बनाना है तो, मेरा दृढ़तापूर्वक मानना है कि समाज के तीन प्रमुख सदस्य ये कर सकते हैं। पिता, माता और गुरु।

 

War is in no way a lasting answer for any problem.
युद्ध किसी भी समस्या का स्थायी समाधान नहीं है।

Also Read:  Desh Bhakti Slogans In Hindi

Great instructors emanate out of understanding, passion, and compassion.

महान शिक्षक ज्ञान, जुनून और करुणा से निर्मित होते हैं।

 

Where there is righteousness in the heart, there is harmony in the house; when there is harmony in the house, there is order in the nation; when there is order in the nation, there is peace in the world.

जहाँ हृदय में सच्चाई होती है वहां घर में सामंजस्य होता है; जब घर में सामंजस्य होता है, तब देश में एक व्यवस्था होती है; जब देश में व्यवस्था होती है तब दुनिया में शांति होती है।

 

Do we not realize that self respect comes with self reliance?

क्या हम यह नहीं जानते कि आत्म सम्मान आत्म निर्भरता के साथ आता है?

 

Be more dedicated to making solid achievements than in running after swift but synthetic happiness.

कृत्रिम सुख की बजाये ठोस उपलब्धियों के पीछे समर्पित रहिये।

English is necessary as at present original works of science are in English. I believe that in two decades times original works of science will start coming out in our languages. Then we can move over like the Japanese.

अंग्रेजी आवश्यक है क्योंकि वर्तमान में विज्ञान के मूल काम अंग्रेजी में हैं। मेरा विश्वास है कि अगले दो दशक में विज्ञान के मूल काम हमारी भाषाओँ में आने शुरू हो जायेंगे, तब हम जापानियों की तरह आगे बढ़ सकेंगे।

Look at the sky. We are not alone. The whole universe is friendly to us and conspires only to give the best to those who dream and work.आकाश की तरफ देखिये। हम अकेले नहीं हैं। सारा ब्रह्माण्ड हमारे लिए अनुकूल है और जो सपने देखते हैं और मेहनत करते हैं उन्हें प्रतिफल देने की साजिश करता है।

Also Read: Adolf Hitler Quotes in Hindi

God, our Creator, has stored within our minds and personalities, great potential strength and ability. Prayer helps us tap and develop these powers.

भगवान, हमारे निर्माता ने हमारे मष्तिष्क और व्यक्तित्व में असीमित शक्तियां और क्षमताएं दी हैं। इश्वर की प्रार्थना हमें इन शक्तियों को विकसित करने में मदद करती है।

 

Let us sacrifice our today so that our children can have a better tomorrow.

आइये हम अपने आज का बलिदान कर दें ताकि हमारे बच्चों का कल बेहतर हो सके।

Also Read: Nasha mukti slogans in hindi”

Great dreams of great dreamers are always transcended.

महान सपने देखने वालों के महान सपने हमेशा पूरे होते हैं।

My message, especially to young people is to have courage to think differently, courage to invent, to travel the unexplored path, courage to discover the impossible and to conquer the problems and succeed. These are great qualities that they must work towards. This is my message to the young people.

 

मेरा संदेश, विशेष रूप से युवाओं के लिए, है कि वे अलग सोचने का साहस रखें, आविष्कार करने का साहस रखें, अनदेखे रास्तों पर चलने का साहस रखें, असंभव को खोजने और समस्याओं पर जीत हासिल करके सफल होने का साहस रखें। ये महान गुण हैं जिनके लिए उन्हें ज़रूर काम करना चाहिए। युवाओं के लिए ये मेरा सन्देश है।

While children are struggling to be unique, the world around them is trying all means to make them look like everybody else.

जबकि बच्चे सबसे अलग होने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, उनके चारों ओर की दुनिया पूरी कोशिश कर रही है कि वे बाकी सभी लोगों की तरह दिखें।

If you need to shine like a sun, first burn like a sun.

यदि आप सूरज की तरह चमकना चाहते हैं, तो पहले सूरज की तरह जलना सीखें.

Let us sacrifice our today in order that our kids could have a better tomorrow.

 

आइये आज हम हमारी बलिदान करें ताकि हमारे बच्चों का कल बेहतर हो सके.

Science is a beautiful gift to humanity; we need to no longer distort it.

विज्ञान मनुष्य के लिए एक सुंदर उपहार है, हमें इसे खोना नहीं चाहिए.

 

New markets could be created by rural potentials, which could lead to rise in the employment.

ग्रामीण क्षमता के द्वारा नए बाज़ार बनाये जा सकते हैं, जो रोजगार में वृद्धि कर सकते हैं।

 

No religion has mandated killing others as a requirement for its sustenance or promotion.

 

किसी भी धर्म में उसे बनाए रखने और बढाने के लिए दूसरों को मारना अनिवार्य नहीं बताया गया है।

 

Tell me, why is the media here so negative? Why are we in India so embarrassed to recognise our own strengths, our achievements? We are such a great nation. We have so many amazing success stories but we refuse to acknowledge them. Why?

मुझे बताइए, यहाँ का मीडिया इतना नकारात्मक क्यों है? भारत में हम अपनी अच्छाइयों, अपनी उपलब्धियों को दर्शाने में इतना शर्मिंदा क्यों होते हैं? हम एक माहान राष्ट्र हैं। हमारे पास ढेरों सफलता की गाथाएँ हैं, लेकिन हम उन्हें नहीं स्वीकारते। क्यों?

 

You have to dream before your dreams can come true.

इससे पहले कि सपने सच हों आपको सपने देखने होंगे।

 

To succeed in your mission, you must have single-minded devotion to your goal.

अपने मिशन में कामयाब होने के लिए, आपको अपने लक्ष्य के प्रति एकचित्त निष्ठावान होना पड़ेगा।

Also Read: Whatsapp Status in Hindi

 

We should not give up and we should not allow the problem to defeat us.

हमें हार नहीं माननी चाहिए और हमें समस्याओं को खुद को हराने नहीं देना चाहिए

When we tackle obstacles, we find hidden reserves of courage and resilience we did not know we had. And it is only when we are faced with failure do we realize that these resources were always there within us. We only need to find them and move on with our lives.

जब हम बाधाओं का सामना करते हैं, हम अपने साहस और फिर से खड़े होने की ताकत के छिपे हुए भण्डार को खोज पाते हैं, जिनका हमें पता नहीं होता कि वो हैं। और केवल तब जब हम असफल होते हैं हैं एहसास होता है कि संसाधन हमेशा से हमारे पास थे। हमें केवल उन्हें खोजने और अपनी जीवन में आगे बढ़ने की ज़रूरत होती है।

Unless India stands up to the world, no one will respect us. In this world, fear has no place. Only strength respects strength.

 

जब तक भारत दुनिया के सामने खड़ा नहीं होता, कोई हमारी इज्जत नहीं करेगा। इस दुनिया में, डर की कोई जगह नहीं है। केवल ताकत ताकत का सम्मान करती है।

 

India can live without nuclear weapons. That’s our dream, and it should be the dream of the U.S. also.

भारत बिना परमाणु हथियारों के रह सकता है। ये हमारा सपना है, और ये अमेरिका का भी सपना होना चाहिए।

 

Let me define a leader. He must have vision and passion and not be afraid of any problem. Instead, he should know how to defeat it. Most importantly, he must work with integrity.

चलिए मैं एक लीडर को डिफाइन करता हूँ। उसमे एक विजन और पैशन होना चाहिए और उसे किसी समस्या से डरना नहीं चाहिये। बल्कि, उसे पता होना चाहिए कि इसे हराना कैसे है। सबसे ज़रूरी, उसे ईमानदारी के साथ काम करना चाहिए।

 

When you look at the light bulb above you, you remember Thomas Alva Edison. When the telephone bell rings, you remember Alexander Graham Bell. Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize. When you see the blue sky, you think of Sir C.V. Raman.

In Hindi: जब आप अपने ऊपर लाइट बल्ब को देखते हैं, आप थॉमस अल्वा एडीसन को याद करते हैं। जब टेलीफ़ोन की घंटी बजती है, आप अलेक्जेंडर ग्राहम बेल को याद करते हैं। मैरी क्यूरी नोबेल पुरस्कार जीतने वाली पहली महिला थीं। जब आप नीले आकाश में देखते हैं, आप सर सी.वी. रमन के बारे में सोचते हैं।

 

The government, whether state or central, is elected. That means we have a responsibility to elect the right kind of leaders.

सरकार, चाहे राज्य की हो या केंद्र की, चुन कर बनती है। इसका मतलब हमारी जिम्मेदारी है कि हम सही तरीके के नेताओं का चुनाव करें।

 

Here are a number of women who have brought about immense change in society.

बहुत सी ऐसी महिलाएं हैं जो समाज में भारी परिवर्तन लेकर आई हैं

Poetry comes from the highest happiness or the deepest sorrow.

कविता आपार ख़ुशी या गहरे ग़म से निकलती है।

I firmly believe that unless one has tasted the bitter pill of failure, one cannot aspire enough for success.

 

मुझे पक्का यकीन है कि जब तक किसी ने नाकामयाबी की कड़वी गोली न चखी हो, वो कायमाबी के लिए पर्याप्त महत्वाकांक्षा नहीं रख सकता।

 

I go, as long as I get a hot vegetable dish, I am okay.

मैं घूमता हूँ, जब तक मुझे गरमागरम सब्जी की डिश मिलती रहे; मैं ठीक हूँ।

One of the more difficult tasks for me as president was to decide on the issue of confirming capital punishment awarded by courts…

राष्ट्रपति के तौर पे एक बेहद कठिन काम जो मेरे पास था वो था अदालतों द्वारा दिए गए मृत्यु दंड की पुष्टि करना…

Ultimately, education in its real sense is the pursuit of truth. It is an endless journey through knowledge and enlightenment.

अंततः, वास्तविक अर्थों में शिक्षा सत्य की खोज है। यह ज्ञान और आत्मज्ञान से होकर गुजरने वाली एक अंतहीन यात्रा है।

Widespread use of antibiotics promotes the spread of antibiotic resistance. Smart use of antibiotics is the key to controlling its spread.

एंटीबायोटिक दवाओं के व्यापक उपयोग एंटीबायोटिक प्रतिरोध के प्रसार को बढ़ावा देता है। एंटीबायोटिक दवाओं का स्मार्ट उपयोग इसके प्रसार को नियंत्रित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

I wanted nothing more than to be a pilot. Fate had other plans, however.

मैं एक पायलट से अधिक और कुछ नहीं बनना चाहता था। लेकिन, तकदीर का कुछ और ही प्लान था।

 

Small aim is a crime.

Read More:

एपीजे अब्दुल कलाम का इतिहास व जीवन परिचय 

पंचतंत्र की कहानी : खरगोश की चतुराई 

घड़ी समय ही नहीं प्रेरणा का भी स्रोत है | 

तेनालीराम की कहानियां : जादुई कुआँ 

भारत में स्वतंत्रता के महत्व पर निबंध | 

पंचतंत्र की कहानी : बहरुपिया गधा 

दुनियां के 10 सबसे खतरनाक ज़हर

दुनियां के 10 सबसे हॉट Actress

चाणक्य की जीवन परिचय 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.